ドイツ語が分からないから・・・ その後

昨日の記事、情報ありがとうございました！！
moeさんのコメを参考に、ひたすら入力してみた（笑）

まず、不明だった白いやつ。
コレ


Google翻訳で

検索した部分を拡大。


結果、クレンジングミルク（スキンケアコスメ）でした。
次に、黄色のボディのアレ


これは、表側のものだけを検索。
結果


アロマシャワーケアってなんじゃ？
シャンプーでいいのかな～？

みなさん、有難うございました。
もやっっとする部分はあるけど（使い方的な意味で）、とりあえず？解決です（笑）
ちなみに・・・。
もっと早く気が付けばよかったんですが、バーコードをググれば良かったんですよ・・・。
これ、ドイツのamazonのページを翻訳したもの。


バーコードをググるというのは、バーコードの数字を検索すればいいんです。
そうすれば、商品がピンポイントで出てくるから。
あとは翻訳すればいいだけ・・・orz
自分で言ってて、情けない。
何故に手を煩わせる前に、思い出さなかったのか(;´Д｀)

クナイプバスソルトオレンジ500g★全品ポイント10倍！（P10倍）★★総額税抜5000円以上で送料無料★【10P13Jun14】激安祭

• ショップ: ゲンキー
• 価格: 1,598 円

コメント 3

わかって良かったねー。
いざという時に気づかないことってあるよ～！
by ChatBleu (2014-06-12 20:40) 

ご無沙汰しました。お元気でしたか？
アロマで癒されそうなシャンプーですね
ドイツ語も分からないですが
最近は老眼が進み　日本語で書かれていても
読みにくくなってます（笑）
by さゆりんご (2014-06-12 22:02) 

なるほど、バーコードをググるのは盲点でした。
分かって、良かったね。
by assimane (2014-06-14 09:27)